Una imagen puede necesitar varios tipos de descripción. Una instrucción de ubicación explica al generador cómo usarla. Un pie visible aporta contexto a quien lee. El texto alternativo comunica el significado visual importante a quienes no pueden verla. Estas funciones pueden coincidir, pero no son intercambiables.
Explica al generador tu intención
Describe lo que muestra la imagen y por qué la añades. Por ejemplo: «Esta es la silla que restauré. Colócala junto al proyecto de restauración, después de la imagen anterior al trabajo». Indica si hay un recorte importante. No pidas deducir recomendaciones de clientes, lugares o especificaciones que no estén confirmados por tus datos.
Da contexto en los pies de imagen
Un pie puede nombrar el proyecto, indicar una fecha o explicar la etapa mostrada. Debe aportar información, no repetir el encabezado. Si se trata de un concepto ficticio o un ejercicio, acláralo. Comprueba nombres y fechas antes de publicar.
Describe el significado, no cada píxel
El texto alternativo debería transmitir lo que aporta la imagen en su contexto. Una fotografía de proyecto puede necesitar una descripción breve del resultado. Un adorno puede tener una alternativa vacía para que se omita. Si una imagen contiene instrucciones o precios importantes, ofrece también esa información como texto real de la página.
Revisa la sección completa
Lee juntos el encabezado, el párrafo, el pie y la descripción. Quita repeticiones que hagan pesada la navegación. Comprueba si el mensaje principal se entiende cuando no se carga la imagen. El texto no debe afirmar que una fotografía demuestra algo que no muestra.
Al añadir imágenes en VollSite, explica su función y revisa dónde aparecen cuando termine el cambio solicitado. Conserva los originales aparte y usa solo material que puedas publicar. Encontrarás una introducción a la accesibilidad en https://web.dev/learn/design/accessibility. Las comprobaciones automáticas pueden detectar algunas descripciones ausentes, pero una persona debe valorar si las palabras transmiten el significado adecuado.